Как выглядит паспорт собаки
Ветеринарный паспорт для собаки | Hill's
Если вы давно планировали отправиться в путешествие со своей собакой, не откладывайте поездку. Ваш пушистый друг тоже любит гулять и открывать для себя новые маршруты. Варианты путешествий могут быть разными — поездка за город, на дачу к друзьям, а может быть, и в другую страну. В любом случае для дальних путешествий вашей любимице понадобится отдельный документ — ветеринарный паспорт.
Ветеринарный паспорт
Что такое ветеринарный паспорт и почему он необходим вашему питомцу? Ветпаспорт — это документ вашей собаки, в котором проставляются все данные о животном. Помимо информации о вакцинации и чипировании в паспорте содержатся и ваши контактные данные. Ветеринарный паспорт оформляют при первом посещении клиники для прививок. Если вы планируете путешествовать по территории России, ветеринарного паспорта будет достаточно. Обязательно уточните правила авиакомпании — при перелете в другой город некоторые перевозчики не допускают в самолет животных определенных пород (например, мопсов), а собак мелких и миниатюрных пород можно провозить в салоне.
Необходимые отметки
Какие отметки должны обязательно стоять в ветеринарном паспорте питомца?
- Информация о собаке: порода, окрас, кличка, дата рождения, пол и данные о чипировании;
- сведения о вакцинировании: сделанные прививки (от бешенства, инфекционных и других заболеваний), даты прививок и фамилии ветеринарных специалистов с подписью и печатью;
- информация о проведенной дегельминтизации и других обработках от паразитов;
- контактные данные владельца: ФИО, номера телефонов, адрес электронной почты, адрес проживания.
Обязательно проконсультируйтесь со своим ветеринарным врачом, прежде чем планировать путешествие. Он даст рекомендации о дополнительных прививках для ветпаспорта. Обратите внимание, что в большинстве стран требуют сделать прививку от бешенства не позднее 21 дня до пересечения границы. Без наличия информации о вакцинации собаку за границу не выпустят.
Дополнительно рекомендуем чипировать вашего питомца. Это необязательно для путешествий по России, но лучше вживить микрочип для безопасности собаки и облегчения ее поисков в непредвиденной ситуации. Процедура практически безболезненна для животного и не займет много времени.
Ветеринарный паспорт международного образца
Если вы рассчитываете взять своего пса в поездку за границу, нужно оформить ему ветеринарный паспорт международного образца. Чтобы получить такой документ, обратитесь в свою ветеринарную клинику. Заранее изучите правила ввоза и вывоза животного из страны, куда вы собираетесь поехать, — например, в Европу не пустят животное без чипа или читаемого клейма, поставленного до 2011 года.
Для поездки в страны СНГ питомцу потребуется оформить ветеринарное свидетельство № 1 (сопроводительный документ для пересечения границы). Вы можете получить его в районной ветеринарной станции не ранее чем за 5 дней до поездки. Ветсвидетельство оформляется и в том случае, если вы везете собаку для продажи. Что понадобится для оформления ветеринарного свидетельства?
- Международный (или обычный) ветеринарный паспорт с данными о вакцинации.
- Результаты анализов на гельминтов или отметка в паспорте о проведенной обработке (в этом случае анализ на глистов может не потребоваться).
- Осмотр собаки ветеринарным специалистом на станции. Ветеринарный врач должен подтвердить, что животное здорово.
Для поездки в Беларусь, Казахстан, Армению и Киргизию собаке нужно оформить ветеринарный сертификат Таможенного союза формы № 1. Обратите внимание, что если вы собираетесь лететь на самолете, то следует прибыть в аэропорт заранее и пройти ветеринарный контроль: для пересечения границы вашей собаке должны выдать евросправку или сертификат формы 5а. Для путешествий на поезде или машине эти справки необходимо получить заранее.
Удачной поездки!
Международный ветеринарный паспорт для собак и кошек
Имеющий широкое хождение в Российской Федерации ветеринарный паспорт, документом как таковым не является. В отличие от ветеринарных справок, ветеринарных свидетельств и ветеринарных сертификатов ветеринарные паспорта не являются документами строгой отчетностипо следующим причинам: форма ветеринарного паспорта не утверждена в установленном порядке, бланки ветеринарных паспортов не имеют сквозной нумерации и системы защиты от фальсификации, не установлен порядок учета и т.п.На текущий момент любой желающий может заказать в любой типографии изготовление бланков ветеринарных паспортов и, как правило, это делают фирмы - производители ветеринарных препаратов, ветеринарные клиники, производители кормов для животных, клубы любителей животных - заинтересованные в рекламе своих организаций. Некоторое подобие документа ветеринарный паспорт приобретает после проведения государственными ветеринарными учреждениями вакцинации против бешенства, проставления в ветеринарных паспортах регистрационных номеров и отметок о сделанной прививке.
Негосударственные ветеринарные клиники и частнопрактикующие ветврачи, зарегистрированные в государственной ветеринарной службе также могут оформлять ветеринарные паспорта. Ветеринарный врач, непосредственно осуществляющий регистрацию, перерегистрацию и вакцинацию животных, получает паспорта и штампы установленной формы, для подтверждения проведения вакцинации против бешенства. "Международный ветеринарный паспорт для собак и кошек" (Регистрационное удостоверение, ветеринарный паспорт) заполняется ветеринарным врачом. На первой странице ветеринарного паспорта, как правило, указываются фамилия, имя, отчество владельца, его (владельца) адрес проживания, кличка собаки (кошки), дата рождения, пол, окрас шерсти, вид шерсти и отметины, особые приметы. Номер родословной, порода вносятся экспертом. Исключения составляют метисы. В этом случае врач пишет в графе "Порода" - "метис". Здесь же ставится отметка о наличии микрочипа, либо эта информация вносится отдельно в таблицу "Отметки о чипировании" организацией, производящей микрочипирование.В графе "N родословной" ставится прочерк.В графе "Дата регистрации" указывается дата первичной регистрации. На второй странице в графе "Регистрация животного" указываются наименование ветучреждения, производившего регистрацию, организации, дата первичной регистрации животного, фамилия врача, его подпись и печать.В таблице "Отметки перерегистрации", в графе "Дата" указывается дата перерегистрации, т.е. регистрации, произведенной во второй, третий и т.д. В графу "Подпись и печатьветеринарного врача, штамп учреждения" вносятся подпись и печать ветврача, произведшего перерегистрацию. В таблице "Вакцинация против бешенства", в графе "Дата" указывается дата вакцинации против бешенства, в графе "Вид вакцины, номер серии, срок годности" указываются: вид вакцины, номер серии, срок годности использованной вакцины. В графе "Подпись ветеринарного врача, номер лицензии, печать" ставятся подпись ветеринарного врача. В таблице "Основная вакцинация и повторные прививки" в графе "Дата" указывается дата произведенной вакцинации против чумы плотоядных, инф. гепатита, лептоспироза, парвовирусного энтерита собак, панлейкопении, ринотрахеита, кальцивироза, хламидиоза кошек. В графе "Вид вакцины, номер серии, срок годности" указываются: вид вакцины, номер серии, срок годности использованной вакцины. В графе "Подпись ветеринарного врача, печать" ставятся подпись ветеринарного врача, печать врача, произведшего вакцинацию. В таблицу "Дополнительные вакцинации, исследования и дегельминтизации" в графу "Дата" вносится дата произведения дополнительных вакцинаций, исследований и дегельминтизаций. В графе "Отметка врача" ветеринарным врачом указывается, какое именно исследование, вакцинация были произведены, а также ставится отметка о проведенной дегельминтизации, обработке против эктопаразитов и люминисцентной диагностике.
Правильно оформленный ветеринарный паспорт служит основой для последующего оформления ветеринарных справок, свидетельств и сертификатов.
В Калининской ветлечебнице вы можете оформить ветеринарный паспорт, ветеринарную справку, свидететельство и сертификат.
Моей собаке нужен паспорт во время путешествия?
Ты задумывался, каково это — путешествовать с собакой и что для этого нужно? Путешествовать с собакой не так просто, как путешествовать с другом или партнером. К животным предоставляются различные требования, которые требуют больших затрат и времени. Поэтому перед тем как забронировать билет на самолет, желательно ознакомиться с тем, что требуется, чтобы можно было путешествовать со своей собакой. Обычно в такой ситуации необходимо связаться с авиакомпанией которую планируется использовать для обсуждения планов путешествия, поскольку у разных авиакомпаний свои правила, когда речь идет о путешествии с домашним животным.

Что такое план путешествия домашних животных?
Не все люди знакомы с программой перевозки домашних животных. Схема перевозки домашних животных (PETS) — это паспортная система созданная первоначально в Соединенном Королевстве и в настоящее время используемая в странах Европейского Союза. Российская Федерация включена в список стран принявших эту схему. Эта система позволяет нашим домашним животным путешествовать за границей. Перед получением PETS владелец должен исполнить некоторые обязанности, чтобы его собака могла путешествовать легально. Более того, при использовании PETS собаки избегают принудительного карантина на въезде и выезде.
Необходимые прививки для собак
Так необходимы ли прививки собаке во время путешествия за границу? Чтобы собака получила PETS, владелец должен сначала отвезти ее к сертифицированному ветеринару. Ветеринар должен уполномоченный государственным ветеринарным учреждением для выдачи паспорта собаки. Чтобы получить паспорт для собаки, ей нужна прививка от бешенства. Владельцы собак также должны удостовериться, что они получили сертификат, подтверждающий, что была сделана последняя прививка. А также необходима идентификация собаки. Это также делается в ветеринарной клинике, где собаки получают микрочип или татуировку, идентифицирующие их. В настоящее время страны также часто требуют свидетельства лечения от клещей и ленточного червя. Таким образом, владельцы собак должны перепроверить если страна, которую они хотят посетить, имеет это требование. PETS в основном относятся к собакам, но также и к кошкам.
Другие ограничения на путешествия для собаки
Хотя некоторые домашние животные уже получили прививку, не всем домашним животным разрешено путешествовать. В разных странах существуют различные требования к путешествию с собакой. В некоторых странах собаки должны быть старше 4 месяцев, чтобы получить разрешение на въезд, это относится ко многим странам, в том числе:
- Австрия (собаки должны быть старше 7 месяцев).
- Багамы (собаки должны быть старше 6 месяцев)
- Канада (8 месяцев, если нет медицинской справки)
- Гонконг (5 месяцев)
- Израиль и Таиланд (4 месяца)
- Хорватия, Нидерланды, Латвия, Литва, Люксембург, Германия и Кипр (3 с половиной месяца).
- Греция, Испания, Италия, Малайзия, Дания, Турция, Франция, Чешская Республика и Япония (3 месяца).
Другие страны ограничивают въезд таким образом, что собаки должны быть привиты от бешенства по крайней мере за 21 день до поездки. Некоторые страны, которые требуют этого — Дания, Эквадор, Германия, Нидерланды, Польша, Великобритания. Для сравнения, некоторые страны требуют 21 день ожидания после прививки от бешенства, чтобы получить разрешение на въезд. Некоторые среди этих стран — Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Эстония, Финляндия, Франция, Италия, Латвия, Люксембург, Литва, Румыния, Словакия или Испания. Кроме того, некоторые даже требуют лечения от бешенства за 24-120 часов до отъезда.
Таким образом, необходимо проверить какие требования принимаются к стране в которую вы едете, так как иногда они настолько сложны и отнимают столько времени, что собака не будет готова к путешествию вовремя.
После получения паспорта собаки, сколько стоит рейс с перевозкой животных?
Стоимость рейса для домашнего животного не учитывается в цене авиабилета. Люди, путешествующие с домашними животными, должны заплатить дополнительный сбор в размере 3750-7500₽ в зависимости от авиакомпании и внутреннего или международного авиарейса. Люди которые платят сбор за перевозку собаки и выполняют все требования авиакомпании, имеют право везти ее в переноске для собаки под креслом или в салоне самолета (это также зависит от авиакомпании, но и от размера тоже). Большие собаки размещаются в основном в трюме, сервис который сами авиакомпании. Цена зависит от размера собаки и расстояния поездки. Каждый пассажир может везти только одну собаку, потому что только небольшому количеству домашних животных разрешено находиться в самолете.
Подготовка собаки к рейсу
Очень важно, чтобы хозяин подготовил собаку к рейсу. Места для собак ограничены, поэтому необходимо скорее забронировать билет и место для домашнего животного. Некоторые длинные международные рейсы также не позволяют размещать собак в салоне самолета. Собаки-переноски должны иметь правильные размеры, поэтому они должны помещаться под креслом (это необходимо проверить с авиакомпанием). Собака должна быть ознакомлена с переноской и приспособлена к тому, чтобы проводить в нем время, чтобы не чувствовать себя испуганной и травмирующей. Как мы уже сказали ранее, вся медицинская информация должна быть собрана перед поездкой. Владелец собаки должен также сделать копии записей о прививках в случае потери документов.
Российские авиакомпании которые дружелюбны к собакам
Это наиболее распространенный список авиакомпаний для владельцев домашних животных:
- Аэрофлот (сбор: с 3750 ₽ в салоне или в трюме)
- Победа (только в салоне в переноске для собаки в размере 46×28×22 см)
- S7 (сбор: с 2500 ₽ в салоне или в трюме)
Какие страны не разрешают ввоз собак?
Странами которые не разрешают ввоз собак, являются Мальдивы. Мальдивы, исламская страна, которая законодательно запретила въезд иностранных собак. В связи со строгим мусульманским вероисповеданием, алкоголь, свинина и собаки не допускаются.
как перевести собаку или кошку в другую страну
Ирена Змигродская
путешествует с кошкой и собаками
Профиль автораВзять питомца за границу не так уж сложно.
Я проделывала это много раз: была со своей кошкой в Хорватии и Турции, Германии и Швейцарии. Летала на самолете и вывозила собаку на машине.
При подготовке к путешествию или переезду в первую очередь нужно убедиться, что в страну, куда вы едете, ваше домашнее животное пустят. Ряд государств запрещают ввоз некоторых пород. В остальном зверей одинаково готовят к перевозке.
В статье я расскажу, какие документы нужно подготовить для поездки, за сколько дней до отправления сделать прививки и в чем особенности въезда питомцев в популярные среди россиян страны.
О чем расскажу
ПАРТНЕРСКИЙ МАТЕРИАЛ
8 признаний в любви Tinkoff Black
Красивый дизайн, кэшбэк рублями и другие плюсы карты по мнению читателей
ВдохновитьсяИз каких этапов состоит подготовка к поездке
Чтобы вывезти животное за рубеж, в большинстве случаев нужно сделать следующее:
- Узнать правила ввоза животного в страну назначения.
- Оформить международный ветеринарный паспорт.
- Поставить питомцу чип.
- Дать препарат от паразитов.
- Сделать прививки от бешенства и инфекций.
- До покупки авиабилета спросить перевозчика о возможности взять животное на конкретный рейс.
- Купить билет себе и оплатить провоз питомца.
- Получить в госветклинике свидетельство, которое подтверждает, что питомец здоров.
- Пройти ветконтроль и обменять свидетельство на ветеринарный сертификат в аэропорту вылета.
Если питомец уже чипирован и вакцинирован, подготовка к поездке займет пару дней. Если животное без чипа и прививки, на подготовку придется заложить до полутора месяцев: питомца глистогонят за две недели до вакцинации и ждут еще 20—30 дней — это срок карантина по бешенству в разных государствах. Например, до въезда в Армению или Казахстан должно пройти минимум 20 дней после вакцинации, до пересечения границы с Грузией или Турцией — 30 дней.
Если в стране назначения требуют разрешение на въезд животного, как, например, в Шри-Ланке, или результат анализа на титры антител к бешенству, как в Израиле, срок подготовки к поездке увеличится еще на две-четыре недели.
Расскажу подробнее, как получить все эти документы, когда ставить чип, сколько стоят прививки, какие требования бывают у авиакомпаний и как оплатить провоз животного.
Подготовка к поездке
Международный ветеринарный паспортВетпаспорт — это документ, который удостоверяет личность питомца, с медицинской картой. Обычно его оформляют в государственной или частной ветклинике при первой вакцинации животного еще в раннем возрасте. Если вы по каким-то причинам не делали прививки, при обращении за вакцинацией сможете получить паспорт даже для немолодого питомца.
Отметки о прививках и обработках от паразитов в документе делает врач, заверяет их печатью и подписью. Личные данные питомца вроде клички, пола, даты рождения можно внести самостоятельно.
Документ стоит от 20 до 300 Р, цена зависит от дизайна и качества бумаги. Последний паспорт для своей собаки я купила за 78 Р.
Это паспорт моей кошки. Обложка может быть любой. Главное, чтобы информация в нем дублировалась на английском языкеПодготовка к поездке
ЧипированиеВо время чипирования животному в область холки с помощью шприца вводят капсулу, которая содержит микросхему с уникальным идентификационным номером. Размер этой капсулы — чуть больше рисового зерна. Если питомец потеряется и его кто-то найдет, сканирование чипа в любой ветклинике поможет отыскать хозяина. Чип содержит контакты владельца или клиники, которая ставила чип, кличку животного, дату его рождения и другие данные.
Чип требуют не во всех странах, но, скорее всего, без него питомца даже не выпустят из России. Каждый раз, когда я получала документы на вывоз, у моих животных проверяли чип и в государственной ветеринарной службе, и на ветконтроле в аэропорту.
Питомцев чипируют однократно в любом возрасте, часто в пять-шесть недель, до первой вакцинации. К процедуре не нужно никак готовиться: она проста и довольно безболезненна. Стоимость чипирования зависит от ветклиники. Мне встречались цены до 2000 Р. Например, в клинике Vet City процедура стоит 1000 Р, а в «Ветбрате» — 1700 Р.
Отметку о чипировании вместе с идентификационным номером ставят в ветпаспорт и вносят данные чипа в электронную базу данных, по умолчанию — в одну из российских. Некоторые из них связаны с международными базами. Например, крупная база Animal-ID передает данные в систему поиска по чипу Petmaxx, которая объединяет базы 21 страны. Кроме России в списке есть Беларусь, Турция, Эстония. Данные в базу Animal-ID вносят только клиники.
Редактор этой статьи ставила чип своему коту на Московской станции по борьбе с болезнями животных, где номер чипа внесли в базу Animal-ID. Данные попали в систему поиска Petmaxx. Если перейти по ссылке во всплывающем окне и снова ввести номер чипа, на сайте Animal-ID отобразятся данные животного. Источник: petmaxx.com Если кот потеряется, те, кто его найдет, смогут связаться с клиникой, которая сообщит контакты владельца. Источник: new.animal-id.ruЕсли ветврач не добавит номер чипа в международную базу, советую заняться вопросом самостоятельно. В теории без данных чипа в системе поиска животное могут не пустить за границу. По факту я не слышала ни одной истории, чтобы кого-то не выпустили. Но лучше не рисковать. Чтобы точно узнать, найдется ли номер чипа вашего питомца в базе страны назначения, советую связаться с ветконтролем в аэропорту прилета и уточнить, какой системой поиска пользуются в стране.
Перед поездкой в Европу я вносила номер чипа кошки в базу Animalface, объединенную с крупнейшей системой поиска Europetnet. В ней зарегистрировано больше 100 млн животных. Эту базу используют почти во всех европейских странах. Чтобы внести номер чипа в базу Animalface, нужно зарегистрироваться на сайте, внести данные о себе и зарегистрировать питомца. Это стоит 999 Р. В Europetnet номер чипа животного появляется примерно через сутки.
В базе данных Animalface 215 тысяч зарегистрированных животных. Источник: animalface.ruПодготовка к поездке
Обработка от паразитовПосле чипирования и до вакцинации животное обрабатывают от глистов и блох. Ослабленный паразитами организм питомца может не справиться с выработкой антител — и прививка просто не сработает.
Про обработку от глистов и блох лучше спросить у ветеринара. Он подберет препараты и схему профилактики или лечения. Для этого необязательно идти на очную консультацию — можно обратиться к врачу по телефону. После стандартного опроса ветеринар расскажет, что делать. Как правило, питомца сначала обрабатывают от блох и клещей, а через несколько дней — от глистов. Но врач может разрешить дать препараты сразу от всех паразитов.
Из препаратов от блох обычно выбирают спреи либо сочетают мытье с шампунем и спрей. Я использую аэрозоль «Больфо» за 739 Р, он подходит и для кошек, и для собак. Против глистов мне давно посоветовали в клинике таблетки «Дронтал» за 529 Р или «Мильбемакс» за 786 Р.
Часто препарат от внутренних паразитов животному дают однократно. Если выявляют глистов, проводят повторную обработку через 10—14 дней. После последнего приема препарата до вакцинации должно пройти еще минимум 10—14 дней. Если в упаковках от лекарств есть наклейки, сохраните их до визита к врачу, когда пойдете за ветеринарным свидетельством. Он наклеит их в паспорт.
Бывает, что времени до поездки остается совсем мало. В таком случае, если ветеринарный врач уверен, что животное здорово, он может пойти навстречу и сделать прививки без обработки от паразитов. Но тогда вам придется взять ответственность за здоровье питомца на себя.
Некоторые страны, например Ирландия, Мальта, Норвегия, Финляндия, требуют проглистогонить животное за 24—120 часов до въезда. Как я понимаю, многие ветеринары перестраховываются и просят дать препарат от глистов прямо при них в момент оформления ветеринарного свидетельства, даже если вы летите в другое государство. Я сталкивалась с подобным несколько раз, например когда летела в Хорватию и Турцию.
Подготовка к поездке
ВакцинацияВакцинацию от бешенства проводят строго после чипирования: это обязательное условие для вывоза питомца за границу. Прививки делают в государственных и частных клиниках. В Москве бесплатно вакцинируют от бешенства. График работы временных пунктов вакцинации есть на сайте mos.ru, в разделе комитета ветеринарии города. Если график не подходит, обращайтесь в ветклинику, цены в них разные. В частной Vet Сity вакцинация стоит 1800 Р, а на государственной Мосветстанции — 644 Р без учета препарата.
Вакцину подбирает ветеринарный врач. Своих питомцев я вакцинирую препаратом «Нобивак Rabies», он стоит 183 Р. Эту вакцину признают за рубежом, она подходит для вывоза животных. После прививки выжидают 20—30 дней карантина для формирования антител к вирусу бешенства, прежде чем вывезти животное за рубеж.
Обычно одновременно с вакцинацией против бешенства делают прививки от инфекций. При въезде во многие страны их проверяют так же, как и прививку от бешенства. Даже если не требуют вакцинацию против инфекций, рекомендую провести ее из заботы о здоровье животного.
Вакцины от инфекций у собак и кошек разные: кошек прививают против панлейкопении, парвовируса, калицивироза и герпесвируса, собак — против чумы, гепатита, лептоспироза, парвовируса и аденовируса. Обычно выбирают поливакцину — прививку сразу от нескольких инфекций.
Например, вакцина против чумы плотоядных, аденовирусной и парвовирусной инфекций, парагриппа и лептоспирозов собак «Эурикан DHPPI+L» стоит 655 Р. А прививка для профилактики калицивироза, вирусного ринотрахеита и панлейкопении кошек «Нобивак Tricat Trio» обойдется в 535 Р. Выбирайте препарат вместе с ветеринаром.
Все отметки о вакцинации ставят в ветеринарный паспорт Врач вклеивает в него бирки с ампул, заверяет записи печатью и подписьюПодготовка к поездке
Ветеринарное свидетельство по форме 1Ветеринарное свидетельство оформляют перед поездкой во все страны, кроме Армении, Беларуси, Казахстана и Киргизии. О документах в эти государства расскажу дальше в статье.
Свидетельство делают не ранее чем за пять дней до отъезда — таков срок его действия. Свидетельство нельзя сделать в частной клинике — его выписывают только врачи государственной ветстанции после осмотра животного. Адреса станций в Москве есть на сайте mos.ru, в Санкт-Петербурге — на spbvet.ru.
Я всегда получаю свидетельство в одной и той же госклинике. Каждый раз плачу около 1000 Р. В эту стоимость входит сама справка и услуги по обработке питомца от блох и глистов.
В свидетельство врач вносит данные о том, куда, когда и на какой срок вы едете. Переносит информацию о вакцинации из ветеринарного паспорта. Осматривает зверя, обрабатывает от паразитов и делает отметки об этом в паспорте и свидетельстве.


Подготовка к поездке
Тест на титры антител к вирусу бешенстваРезультат теста на титры антител к вирусу бешенства нужен при въезде в некоторые страны. Например, в правилах ввоза животных в Турцию есть такое требование, но по факту путешественникам часто удается пройти границу без результата теста. Так было и со мной: я просто сделала вид, что не понимаю, чего от меня хотят. В страну с более строгим ветеринарным контролем, например в Израиль, без такой справки не попадешь.
Даже если едете в Турцию, я рекомендую не рисковать и оформлять все документы по правилам. Тест на титры антител к вирусу бешенства — это дорогостоящее исследование. Изначально его ввели в Евросоюзе. Позже такое требование там отменили, зато на сайте ЕС до сих пор есть список российских лабораторий, аккредитованных на это исследование.
Срочный тест в лаборатории стоит 10 000 Р, иногда на 200—500 Р дороже. Его делают за пять рабочих дней, а обычное исследование — 15 рабочих дней. Оно стоит 5200—5500 Р. Результат нужно взять с собой, эти данные не вносят в ветпаспорт.
Так выглядит результат анализа на титры антител к бешенству. Я на всякий случай делала его для Хорватии, хоть там его и не требуютПодготовка к поездке
Справки для породистых животныхНа сайтах некоторых авиакомпаний, например «Уральских авиалиний», в списке документов, необходимых для вывоза питомца за рубеж, есть справка о том, что животное не представляет племенной ценности. На форумах я прочитала, что это требование давно устарело, а на сайте Россельхознадзора информации об этой справке нет.
Я не нашла информации о том, где оформляют справки для собак, но предполагаю, что с этим вопросом можно обратиться к заводчику и через него получить нужный документ.
Подготовка к поездке
Ветеринарные документы для выезда из РоссииВ страны СНГ. При пересечении границы с Молдовой, Таджикистаном, Туркменией или Узбекистаном владельцу питомца не нужно обменивать ветеринарное свидетельство по форме 1 на международный сертификат: для поездки достаточно справки из госветклиники.
В государства Таможенного союза — Армению, Беларусь, Казахстан или Киргизию — вместо свидетельства оформляют сертификат Таможенного союза по форме 1. Его тоже получают в государственной ветлечебнице. Просто скажите ветеринару, в какую страну летите, и он выдаст справку нужной формы.
Образец ветеринарного сертификата Таможенного союза по форме 1. Источник: fsvps.gov.ruВ страны Евросоюза пускают животных с евросправкой. Этот сертификат оформляют в пункте ветконтроля в аэропорту непосредственно перед вылетом. Чтобы его получить, нужно предъявить ветеринарное свидетельство по форме 1. Мне выдали евросправку перед поездкой в Хорватию.
В другие страны. В тех же пунктах ветконтроля в аэропорту животному оформят ветеринарный сертификат по форме 5а или той форме, которая согласована Россельхознадзором и страной въезда. В этот сертификат вносят данные из ветеринарного свидетельства по форме 1. Для путешествия в Турцию мне оформили документ по форме страны.
Для поездки в Беларусь мне выдали сертификат по форме 5а, хотя по правилам должны были дать сертификат Таможенного союза. Проблем на границе у меня не возникло, потому что Беларусь не была страной назначения — дальше я летела в Польшу. С собой у меня еще была евросправка, которую мне оформили там же, где и форму 5.
При выдаче международного сертификата Россельхознадзор ориентируется на конечный пункт маршрута. Например, если вы следуете из Москвы в Грузию через Армению, вам выдадут обычную форму 5а: по ней пустят в обе страны. Главное — точно сказать сотруднику ветеринарного контроля, куда и как вы едете.
Подготовка к поездке
Требования авиакомпаний к перевозке животныхЯ советую прочитать правила перевозки животных на сайте авиаперевозчика, с которым вы полетите, сразу, как примете решение о путешествии с питомцем. Большинство котов и маленьких собак подходят под стандартные требования: в салон разрешают брать животное, которое весит не более 8 килограммов вместе с переноской. Остальных отправляют в багажное отделение.
Допустимые размеры переносок для салона определяет авиакомпания. Например, у Turkish Airlines предельные размеры по высоте, длине и ширине — 23 × 40 × 30 сантиметров для мягких и жестких сумок. Перевозки для багажного отделения должны быть твердыми и жесткими и подходить конкретно вашему животному по размерам. Подробнее о них расскажу дальше.
Многие компании, например S7, не допускают больше двух зверей в салон самолета. Другие, вроде Lufthansa, перевозят животных только одного вида, и если вы возьмете билет на рейс, где уже летит собака, то с котом в салон вас не пустят. Некоторые компании не разрешают брать питомца на руки в полете, какие-то не пускают брахицефалов — котов и собак с приплюснутой мордой. Поэтому еще до покупки билета лучше позвонить и выяснить, зарегистрированы ли на выбранный рейс другие животные и какие дополнительные требования предъявляет перевозчик.
Обычно правила завещают перевозить животных на руках, но мне никогда не делали замечанийКак оплатить провоз питомца
Прежде чем купить себе билет на самолет, нужно связаться с авиакомпанией и убедиться, что на выбранный вами рейс возьмут вашего питомца. Бывает, что перевозчик в принципе не берет на борт зверей или все доступные для животных места уже забронированы. Если авиакомпания дала добро, можно покупать билет себе и делать заявку на перевозку питомца.
Я советую как можно раньше получить от перевозчика подтверждение согласия на транспортировку животного. Причем лучше это сделать по почте или через официальные мессенджеры авиакомпании: если сотрудник на стойке регистрации запутается или произойдет сбой программы, будет проще доказать, что вы уже забронировали место для питомца.
Расскажу, как все устроено, на примере «Аэрофлота». Одновременно с бронированием билета или позднее, но не менее чем за 6 часов до вылета пассажир оформляет запрос на перевозку питомца. По телефону контакт-центра или в офисе продаж перевозчика владелец сообщает вид и породу животного, размеры переноски и вес зверя вместе с переноской. Еще хозяин диктует адрес электронной почты и номер телефона для связи. После оператор отправляет его заявку на согласование.
В течение 2—48 часов приходит ответ. В случае отказа в перевозке животного авиакомпания посоветует альтернативу. Например, если питомцу не хватит места в салоне, владельцу могут предложить перевезти зверя в багажном отделении. Если вы не хотите, чтобы это произошло, постарайтесь отправить заявку как можно быстрее после бронирования своего билета.
Если заявку подтвердят, пассажиру сразу предложат оплатить перевозку животного. Это можно сделать непосредственно перед вылетом в кассе авиакомпании в аэропорту.
Стоимость перевозки питомца в салоне зависит от перевозчика. Например, перелет животного по Европе в салоне самолета Air Serbia стоит 45 € (3960 Р). Turkish Airlines берут плату за килограмм питомца, цена зависит от зон полета. Например, тариф для перелета из Москвы в Турцию — 10 € (880 Р). Чтобы перевезти животное весом 6 килограммов вместе с сумкой, придется заплатить 60 € (5280 Р).
У авиакомпаний разные тарифы на перевозку питомцев и в багажном отделении: чаще всего цена зависит от дальности полета и веса животного. Например, у «Аэрофлота» транспортировка зверя до 32 килограммов между европейской частью России и Европой обойдется в 100 € (8800 Р). Если питомец с перевозкой весит больше 32 килограммов, стоимость полета для него составит 200 € (17 600 Р).
Я летала в Загреб авиакомпанией Nordwind. За сверхнормативную ручную кладь в виде кота весом 6 килограммов заплатила 4355 РЧто делать с питомцем в аэропорту
Приезжать в аэропорт со зверем лучше за 5 часов до рейса. Очереди в пункт пограничного ветконтроля иногда растягиваются на 3—4 часа.
Учтите, что в каждом пункте досмотра — при входе в аэропорт и после паспортного контроля — животное нужно достать из переноски и пройти рамку с ним на руках либо провести через рамку по полу, пока вещи и перевозка едут через сканер. Не всем животным понравится оказаться без защиты в огромном незнакомом терминале, полном чужих людей и запахов. Я советую надевать на питомца шлейку или ошейник с поводком, чтобы он не убежал далеко.
После первого досмотра пассажиры идут в круглосуточный пункт пограничного ветконтроля, где ветеринарное свидетельство меняют на международный сертификат. И только потом проходят на регистрацию.
На стойке регистрации питомцев взвешивают. После этого крупных зверей вместе с чемоданами отправляют в самолет, но не по багажной ленте — контейнеры с животными забирают представители аэропорта. Мелких питомцев хозяева сами несут в салон.
Если владелец не оплатил провоз животного до приезда в аэропорт, он делает это в кассе во время регистрации на рейс. После этого с мелким питомцем можно пройти на паспортный контроль, досмотр и посадку.
После всех досмотров в зале ожидания посадки уже можно расслабиться и хозяину, и животномуВетконтроль в стране назначения
Во всех международных аэропортах есть комната ветеринарного контроля — Veterinary Control. Обычно она расположена после пункта выдачи багажа перед зеленым и красным коридорами. Часто ветконтроль открыт круглосуточно, но на всякий случай рекомендую проверить график работы на сайте аэропорта.
Что будет происходить в кабинете ветеринара, сложно предугадать. Иногда у животного даже не проверяют чип, в других случаях тщательно изучают все документы. Есть страны, где берут плату за ввоз питомца. Так делают, например, на Кипре. Если будете проходить контроль с 07:30 до 15:00, возьмут 43 € (3784 Р), в остальное время — 60 € (5280 Р).
Тарифы на ветеринарные услуги Министерства сельского хозяйства КипраPDF, 36 КБ
В Стамбуле, в аэропорту Сабихи Гекчен, мне пришлось искать ветеринарный кабинет. Я переполошила всех пограничников в красном коридоре: никто не понимал, что мне нужно, хотя я думала, что слово «ветеринар» интернациональное. В итоге привели заспанного врача, который долго требовал у меня справку на титры антител к бешенству. Поскольку этого документа у меня не было, я прикинулась, что не понимаю, чего он хочет, и минут через пятнадцать нас с кошкой выпустили без справки.
А вот в Хорватии роль ветеринара исполнил пограничник. Отчаявшись найти ветконтроль в аэропорту Загреба, я подошла к красному коридору и сказала, что у меня кошка. Один из пограничников отвел нас в сторону, попросил документы и куда-то ушел. Через 5 минут вернулся и попросил показать питомца. Я достала возражающую Дусю из переноски и предъявила ее пограничнику. Он погладил ее и отпустил нас.
Пересечение сухопутной границы с животным
Если собираетесь вывозить зверя по суше, позвоните в региональное отделение Россельхознадзора и уточните, где можно обменять ветеринарное свидетельство на международный сертификат. На сайте Россельхознадзора есть список пунктов пограничного ветеринарного надзора, но там данные за 2018 год, поэтому лучше все же звонить и уточнять. Еще с июля 2021 года подать заявку на выдачу сертификата можно на сайте ecert.vetrf.ru. Возможно, это сэкономит время подготовки к поездке, но я пока не проверяла на практике.
Пересечь сухопутную границу с животными можно на автомобиле или поезде, но большинство пропускных пунктов закрыты для выезда из России еще с начала пандемии. Чтобы пересечь границу, нужны основания, например наличие ВНЖ или недвижимости за рубежом, лечение. На момент написания статьи без причин разрешено въезжать только в Абхазию, Беларусь, Монголию и Северную Осетию.
Пересечь границу с животным на автомобиле быстрее и легче, чем на самолете. Документы питомца нужно передать на погранконтроле в окошко вместе с паспортами путешественников. Пограничники сканируют чип на загривке и сверяют его с номером в паспорте и международной базе. По моему опыту документы особо не изучают, просто смотрят на наличие. Обычно весь процесс занимал у меня мало времени: 15—20 минут на границе с Беларусью и 10 минут при въезде в Польшу.
В машине животному комфортнее, чем в самолетеЧто взять с собой
Переноска — самое важное для поездки с питомцем. Если у вас крупная собака или кот весом более 8 килограммов, которых придется сдать в багаж, выбирайте прочную клетку-контейнер с пометкой «Одобрено IATA». Ее сложно повредить при перелете, соответственно, она не поранит животное.
Качество переноски можно оценить визуально: боковины из жесткого пластика, как и металлические прутья сетки, не должны гнуться и трескаться, если на них надавить. Еще проверьте, чтобы не заедал замок на входных дверцах. Качественные клетки стоят дорого. Например, переноска Gulliver Touring 80 обойдется в 21 939 Р. Мне еще не приходилось покупать такие клетки: я летала только с кошкой, с собаками пока путешествую на машине.
Мягкие сумки-переноски и контейнеры для салонов значительно дешевле. При покупке стоит ориентироваться на предельный размер трех измерений — длины, высоты и ширины, — который допускает авиакомпания. Еще важно учесть вес переноски: животное вместе с ней не должно весить больше 8 килограммов.
Я использую сумку-рюкзак Trixie за 3540 Р. Для меня это самая удобная сумка на свете: ее можно носить в руке или на спине, она открывается и сверху, и по бокам. Со всех сторон у нее сетчатые вставки — животному комфортно дышать. Из-за мягких боковин сумка подходит под размерные требования всех авиакомпаний.
Такая клетка рассчитана на животное весом до 30 килограммов. Источник: ozon.ru У переноски жесткое дно и непромокаемая ткань. Источник: zveryatam.ruЛюбимые вещи питомца. Переезд — это стресс не только для человека, но и для зверя. Хорошо, если в новую жизнь с ним поедут любимые вещи, например игрушки или лежанка. Кошкам можно взять небольшой лоток с привычным наполнителем.
Если вы хотите задержаться в пункте назначения надолго, все необходимые вещи вроде лотка, наполнителя и шлейки можно купить по прилете. С собой стоит взять небольшой запас привычного корма: неизвестно, где и как долго вы будете искать новую еду, которая подойдет животному.
Успокоительные препараты. В дорогу можно взять успокаивающие спреи и таблетки. Еще в ветеринарных магазинах продают ошейники, которые успокаивают кошек и собак. Знаю, что нормально работают ошейники Relaxivet и подобные. Цена зависит от производителя — от 400 до 2000 Р.
В последнее время я не использую такие средства: увлеклась ароматерапией для зверей — брызгаю экстракт мелиссы в переноску. Мне кажется, что она действует лучше всяких препаратов, дешевле и не токсична, но я еще не до конца разобралась в этом вопросе, поэтому не могу рекомендовать. До покупки любого успокоительного средства стоит обратиться к ветеринару.
Туалет в поездке
До перелета сводите питомца в туалет. Собаку обычно выгуливают перед тем, как зайти в здание аэропорта. Коту желательно дать сходить в туалет до выезда из квартиры.
Я приучила свою кошку ходить в туалет прямо в дороге. Для этого беру с собой в ручную кладь немного наполнителя в полиэтиленовом пакете и перед посадкой в самолет иду в человеческий туалет. Там в кабинке расстилаю пакет с наполнителем так, чтобы он напоминал лоток. Кошка, которую я держу на шлейке, спокойно делает свои дела, если хочет. То же самое можно провернуть и в самолете.
Свою кошку-путешественницу я приучала к этому не один месяц. Если хотите так же, закладывайте время на тренировки: вряд ли питомец без практики проделает что-то подобное в состоянии стресса.
И кошке, и собаке на дно переноски обязательно нужно постелить пеленку. Я рекомендую брать подстилки на липучках с угольным фильтром. Упаковка из 12 штук стоит 539 Р. Животное будет терпеть до последнего, но если все же не сможет удержаться, пеленка все впитает. Еще рекомендую взять с собой влажные салфетки для зверей. Они помогут избавиться от запаха в случае санитарной аварии. 25 салфеток продают за 451 Р.
Правила ввоза животных в популярные среди россиян страны
Я изучила правила ввоза животных в те страны, куда в апреле 2022 года достаточно просто добраться из России прямым рейсом или с пересадкой.
В Азербайджане нет ограничений на ввоз определенных пород. Владельцу питомца понадобятся стандартные документы: ветеринарный паспорт и сертификат по форме 5а.
Кошкам и собакам необходима прививка против бешенства. После нее до въезда в страну должно пройти от 30 дней. В Азербайджане не нужен тест на титр антител к бешенству. Прививки от инфекций в стране требуют те же, что и в России.
Ветеринарные требования для ввоза собак и кошек в АзербайджанPDF, 219 КБ
После ветеринарного осмотра в пункте прибытия здоровое животное не отправят на карантин.
Армения и Казахстан — члены Евразийского экономического союза, где к транспортировке животных применяют правила главы 15 решения комиссии Таможенного союза от 2010 года. В странах нет ограничений на ввоз пород, но пустят только двух животных на человека.
Для вывоза животного хозяин оформляет ветеринарный сертификат Таможенного союза № 1 в государственной ветлечебнице.
Ветеринарный паспорт заменяет ветеринарный сертификат при условии, что врач в стране выезда осмотрел зверя в течение 14 дней перед отправкой и отметил это в паспорте. Еще в документе должны быть отметки о вакцинации против бешенства и инфекций и проведении обработки от внешних и внутренних паразитов.
Для поездки в Армению или Казахстан животных вакцинируют против бешенства не позднее чем за 20 дней до отправления. Собакам дополнительно делают прививки против чумы плотоядных, гепатита, лептоспироза, парвовирусных и аденовирусных инфекций. Кошкам — против панлейкопении.
Важно, чтобы вакцинация против бешенства проводилась в период действия предыдущей вакцины. В противном случае может понадобиться справка о наличии в крови животного достаточного количества антител к бешенству.
Котята и щенки в возрасте до трех месяцев освобождены от прививок, но их обязательно чипируют и оформляют для них ветеринарные сертификаты Таможенного союза № 1.
Грузия. Для пересечения границ Грузии животному не нужен чип. Но поскольку у России нет прямого авиасообщения с республикой, чаще всего летят через Турцию, которая требует чипы.
Отправляться в страну можно спустя 30 дней после прививки от бешенства, но не позднее 11 месяцев с момента вакцинации. Я советую внимательно отнестись к этой прививке: в Грузии часто регистрируют случаи бешенства из-за обилия летучих мышей и шакалов.
Когда я писала эту статью, нашла телеграм-чат владельцев животных в Грузии. Там можно спросить совета и найти по поиску всю необходимую информацию от тех, кто уже въехал с животными в страну или давно живет там.
Египет. Для ввоза животных в страну необходимы чип, паспорт, подтверждающий вакцинацию от бешенства и инфекций, и международный ветеринарный сертификат по форме 5а.
Прививку от бешенства делают минимум за 30 дней до поездки. Срок действия вакцины — 11 месяцев.
Обратите внимание, что «Египетские авиалинии» не перевозят брахицефалов в багаже. Таких зверей разрешают брать только в салон самолета, если они весят меньше 8 килограммов. Перед перелетом придется подписать документ о том, что вы осознаете риск для жизни питомца.
В ОАЭ животных перевозят только в качестве груза — карго. Для ввоза питомца в страну нужно разрешение, которое выдает Министерство по вопросам окружающей среды и водных ресурсов ОАЭ. Чтобы его получить, владелец питомца заполняет анкету на сайте, прикладывает требуемые документы и оплачивает сбор 200 Dh (4486 Р). Разрешение выдают в электронной форме, оно действует 30 дней — в течение этого времени нужно въехать в страну.
Сайт Министерства по вопросам окружающей среды и водных ресурсов ОАЭ


Разрешения выдают только чипированным животным. В международном ветеринарном паспорте должны стоять отметки о вакцинации от бешенства и инфекций. Прививку от бешенства делают не позднее чем за 21 день до поездки. Тест на титры антител к бешенству попросят только в том случае, если животное прививали нерегулярно — реже чем раз в год.
Еще в паспорте обязательна отметка об обработке от внешних и внутренних паразитов. Ее проводят не раньше чем за 10 дней до прибытия в Эмираты.
Сербия. Для ввоза в Сербию животное старше 12 недель чипируют, оформляют для него ветеринарный паспорт, в котором отмечают прививки от бешенства и инфекций, и международный сертификат. Котят и щенков можно перевезти без вакцинации, но обязательно с чипом.
Правила ввоза животных в Сербию
Первичную прививку от бешенства делают не позднее чем за 21 день до поездки. Если вы регулярно ревакцинируете животное, сможете въехать в страну сразу после прививки.
Один человек может ввезти в страну до пяти животных.
В Турцию можно ввезти только чипированное животное. Чип понадобится даже при транзите через страну. В остальном требования стандартные: в аэропорту выезда владелец питомца предъявляет ветеринарный паспорт и международный сертификат.
Прививку от бешенства делают максимум за 30 дней до поездки. Еще для въезда потребуется результат теста на титры антител к бешенству. Как я писала выше, часто путешественникам удается попасть в страну без него, но рисковать не стоит — лучше пройти исследование.
В апреле 2022 года Turkish Airlines — единственная авиакомпания, которая перевозит питомцев в Турцию воздушным транспортом. Она не допускает к полетам беременных животных, кормящих матерей, щенков и котят в возрасте до 10 недель.
Один человек может ввезти в Турцию двух животных — так пишут на сайте, посвященном переезду в страну. В официальных документах я не нашла этого правила.
Моя кошка однажды посетила ТурциюВ Узбекистане нет ограничений на ввоз пород домашних животных. Для въезда в страну питомца не обязательно чипировать. Для собак и кошек требуют международный ветеринарный паспорт и сертификат по форме 5а, удостоверяющий, что животное здорово.
Ветеринарные требования Узбекистана
Прививку от бешенства делают минимум за 30 дней до поездки в Узбекистан.
В страну можно провозить до двух животных на одного взрослого пассажира. Если питомцев больше, потребуется разрешение главного государственного ветеринарного инспектора Узбекистана. Порядок обращения и сроки ответа прописаны в главах 2 и 4 положения о выдаче разрешений.
К заявлению прикладывают международный ветеринарный паспорт, справки, которые подтверждают, что у животного нет заболеваний, перечисленных на сайте департамента, и анализы крови питомца на лейшманиоз, бабезиоз и дирофиляриоз.
Департамент может запросить дополнительные документы или выдать разрешение сразу. Оно действует 90 дней.
На границе владелец животного показывает ветеринарный паспорт, международный сертификат по форме, требуемой Шри-Ланкой, и распечатанное разрешение.
На Шри-Ланке животное помещают на 30-дневный карантин, по истечении которого делают тест на антитела к бешенству. Только после этого можно спокойно гулять с питомцем.
Запомнить
- Когда соберетесь за границу, узнайте правила ввоза животного в страну назначения.
- Когда убедитесь, что на породу вашего питомца нет ограничений за рубежом, оформляйте международный ветеринарный паспорт.
- Поставьте животному чип и дайте препараты от блох и глистов. Это можно сделать в один день.
- Через 10—14 дней после обработки от паразитов сделайте прививки против бешенства и инфекций. После вакцинации до поездки должно пройти 20—30 дней.
- Изучите требования перевозки животных на сайте авиакомпании, которой собираетесь лететь.
- До покупки авиабилета спросите перевозчика о возможности взять питомца на выбранный вами рейс и забронируйте для него место.
- Купите билет себе и оплатите провоз животного.
- За пять дней до вылета получите в госклинике ветеринарное свидетельство, которое подтверждает, что питомец здоров. Если необходимо, обработайте животное от паразитов.
- На ветконтроле в аэропорту вылета обменяйте свидетельство на международный сертификат.
- Оплатите провоз питомца, если не сделали этого раньше.
- Пройдите ветконтроль в аэропорту прилета.
Защита животных: регистрация животных в Чехии
Продолжаем путешествие по Европе, в котором мы знакомим вас с особенностями защиты животных в разных европейских странах. Ранее мы уже рассказали о защите животных в Швеции.
Сегодня речь пойдет о регистрации, вакцинации и сложностях идентификации животных в Чехии 🇨🇿
Разобраться в чешском законодательстве нам помогли Eliska Coufalova и Kamila Jandová из «Лиги защиты животных Чешской Республики».
Интересно? Читайте дальше.
🐶 Обязательная регистрация животных в городских базах данных
- Регистрация и вакцинация домашних животных в Чешской Республике обязательны?
В Чехии обязательна регистрация собак в городской базе. Чипирование и регистрация кошек, игуан, кроликов и т.д. по желанию владельца.
Обязательная регистрация животных в городской базе данных предусматривает:
- Присвоение регистрационного номера животному;
- Выдачу ему жетона;
- Оплату сбора.
Единой центральной базы данных, которая объединяет все данные о животных, в Чехии нет. Владелец может зарегистрировать животное в любой базе, но животное также обязательно должно быть зарегистрировано в городской для уплаты ежегодного сбора. Его размер варьируется в зависимости от города: в Праге это около 58 евро за одну собаку и 87 евро, если собак больше одной. Для владельцев собак, которые живут в частных домах — стоимость другая.
В базе данных животных не регистрируется номер микрочипа, и некоторые базы городов и сел не требуют для регистрации чипирование.
🐶 Если у животного нет микрочипа, вакцинация против бешенства является недействительной
Однако, владелец животного обязан также и чипировать его. Ведь обязательная вакцинация возможна только если животное имеет чип. Чешский закон о защите животных отмечает: «Собака должна иметь микрочип, иначе вакцинация против бешенства является недействительной».
Поэтому ветеринар имеет право вакцинировать только чипированное животное. После чипирования данные транспондера (микрочипа) заносятся врачом в Паспорт животного.
🐶 Собака в Чехии должна иметь чип, быть вакцинирована и иметь жетон о регистрации в городской базе
- То есть собака в Чехии, согласно законодательству, должна иметь и чип, и жетон?
Да, собака получает чип с вакцинацией от бешенства, а жетон после городской регистрации. Их наличие контролирует полиция.
- Какая в Чехии ответственность за отсутствие регистрации и вакцинации?
Размер штрафа за отсутствие регистрации различается в разных городах. От 2000 евро для собак, у которых нет микрочипа. Плюс штраф за отсутствие вакцинации, который может достигать 800 евро.
🐶 Единой центральной базы регистрации животных в Чехии нет
- Расскажите подробнее о базах регистрации животных в Чехии.
У нас много различных баз регистрации и они не синхронизированы в единую регистрационную базу. Мы, как фонд, уже много лет работаем над изменениями в законодательстве и созданием единой центральной базы данных. По единому реестру работают только Государственная ветеринарная администрация и Палата ветеринарных врачей.
- Это усложняет поиск владельца найденного животного?
Да, если найдено потерянное животное, для поиска его владельца приходится просматривать все имеющиеся базы.
Если чип не зарегистрирован, процесс поиска может длиться недели.
Приюты и города по закону должны давать объявления на своих сайтах о найденном животном, но это всё, что они могут сделать. Поэтому, конечно, многое зависит от активности владельца.
- Как у вас решается проблема бездомных животных?
Всех бездомных животных отлавливают и помещают в приюты. Там они живут до тех пор, пока не найдут дом.
🐶 Эвтаназия без медицинских показаний запрещена
- Применяют ли в Чехии эвтаназию к животным?
Эвтаназия бездомных или хозяйских животных запрещена законом. Поэтому владелец не имеет права усыпить животное по собственному желанию. Это возможно исключительно по медицинским показаниям, когда состояние животного несовместимо с жизнью.
🐶 Адопция животных в Чехии
- Какие есть приюты в Чехии и как они финансируются?
В Чехии работают коммунальные и частные приюты.
Коммунальные приюты финансируются городом и благотворителями. Частные — благодаря пожертвованиям, грантам, кампаниям по сбору средств, продажам сувенирной продукции, а также финансовым взносам при адопции. Частные приюты могут помогать коммунальным и брать на передержку животных, нуждающихся в особом уходе или социализации.
Еще в Чехии практикуется temporary care — домашняя передержка собак и кошек частными лицами на период поиска владельцев для них.
Бывшие уличные животные живут с людьми, проходят реабилитацию, а со временем передаются на усыновление.
- Как происходит адопции животных из приютов?
Люди, желающие усыновить животное, заполняют форму, в которой указывают свои данные, отвечают на вопросы. Например, живут ли они в доме или квартире, кто сможет заботиться о животном в случае, если усыновитель травмируется и тому подобное.
Приют информирует будущих владельцев о потребностях животного и предоставляет другую необходимую информацию о нем, особенностях квартирного содержания, личные характеристики.
Процесс адопции в различных приютах несколько отличается, но в целом длится не более двух часов.
Благодарим наших чешских коллег за интересную беседу! А мы едем дальше, скоро посмотрим, как дела у животных в Польше.
Следите за обновлениями в блоге и на страницах Animal ID в Facebook и Instagram
Ученик
Категории: Аксессуары для собакВ прошлом месяце я получил паспорт на свою собаку. Не обошлось без приключений. Информация, которую я получил, была противоречивой. Какая процедура получения паспорта на животное, для чего он нужен, какова стоимость? Ниже, в двух словах, несколько основных сведений по этому вопросу.
Зачем и кому нужен паспорт?
Паспорт – документ, удостоверяющий личность животного и удостоверяющий, что оно вакцинировано против бешенства.Без него невозможно выезжать с питомцем за пределы нашей страны. Иногда паспорт также является обязательным документом при регистрации на различные соревнования, пробеги, выставки и т.п. мероприятия, в которых участвуют собаки. Паспорта выдаются собакам, кошкам и хорькам.
Стоимость паспорта
Официальная цена получения паспорта на животное составляет 100 злотых (раньше 51 злотый). Как правило, это общенациональная цена, и она не является вымыслом ветеринара, который хочет заработать, как некоторые предлагают в Интернете.
Где я могу получить паспорт?
У ветеринара, но уполномоченного выдавать паспорта животных. Адреса клиник, в которых выдаются паспорта на животных, можно найти на сайте Национальной палаты медицины и ветеринарии www.vetpol.org.pl. Может оказаться, что у «нашего» ветеринара таких полномочий нет, поэтому лучше спросить об этом заранее. В крупных городах договаривайтесь о встрече. В Варшаве получить паспорт «на месте» не удалось.
Как долго мне придется ждать выдачи моего паспорта?
Мы не очень ждем выдачи паспорта. Заполненный документ мы получаем по окончании визита к нашему ветеринару в тот же день. Судя по всему, получить паспорт можно дистанционно, оформив заявление, а затем забрать его у ветеринара (видимо, есть и возможность отправки по почте). Однако я бы не стал рисковать, ведь всегда что-то может пойти не так. Рекомендую обратиться в ветклинику лично, в нашем случае необходимость оформления паспорта была для проверки работоспособности микрочипа.
Условия выдачи паспорта (последовательно!), гарантирующие его действительность:
- Маркировка животного татуировкой или имплантация микрочипа (цена 100 злотых, Варшава), (чипы, в соответствии с конвенцией, имплантируются на левой стороне шеи, посередине ее длины, а татуировки чаще всего помещается на ушную раковину или в пах животного)
- Разборчивая и правильная выдача паспорта
- Вакцинация против бешенства
Внимание!
Назначение вакцинации против бешенства, проводимой другим ветеринарным врачом по паспорту на основании ветеринарно-медицинской справки, возможно только в том случае, если справка относится к животному, идентифицируемому по татуировке и/или микрочипу.
В моем случае это было невозможно, так как по разным причинам у Тайги еще не было чипа. Я получил паспорт, мог участвовать в соревнованиях, но не мог выехать за границу. Потребуется повторная вакцинация собаки от бешенства, которую Тайга сделала несколькими днями ранее, так как срок действия предыдущих вакцин истек. Раньше меня об этом никто не информировал, так как к сожалению не все компетентны в этом вопросе. Так что обращаю внимание на последовательность: сначала чип, потом паспорт и прививка!
Перед выездом за границу
Паспортвыдается один раз и действует до следующей прививки от бешенства.За это время вы и ваш питомец можете много раз пересекать границу. Вы не можете путешествовать в большинство стран ЕС с домашним животным в возрасте до 3 месяцев. Собаки, кошки и хорьки должны быть чипированы до выдачи паспорта. Нанесенный на него идентификационный номер уникален и уникален и позволит распознавать животное до конца его жизни.
Если в стране назначения не требуются серологические тесты для подтверждения соответствующего уровня антител, животное можно перевозить не ранее, чем через 21 день после даты вакцинации против бешенства и до истечения срока действия вакцины.
Некоторые страны, в которые импортируются животные, требуют своевременной дегельминтизации, серологических тестов, карантина или других вакцин. В паспорте для всего этого есть специальные разделы. Лучше всего узнать подробности у лицензированного врача, так как другие могут не иметь современных знаний по этому вопросу. Лучше узнать все заранее, чем переживать драму на границе.
Мой совет:
- Не откладывайте получение паспорта на последнюю минуту перед отъездом! Возможно, вы не сможете выполнить все процедуры, необходимые для перевозки животных в данную страну
- лучше спросите обо всем компетентного человека, вы избежите моих проблем
- не теряйте паспорт, так как это может иметь неприятные последствия (даже забрать и содержать собаку) и положить его в защитный чехол, получение нового сопряжено с затратами
- чипируйте собаку как можно быстрее (не как я) вы избежите долгого процесса оформления паспорта, это даст вам уверенность в его действительности
- ни при каких обстоятельствах не вносите ничего в свой паспорт самостоятельно!
Автор: Анна Кобыларз
http://taigaowczarekmazowiecckikelpie.blogspot.com
.Паспорт собаки - как получить? Сколько? Каково время ожидания?
Паспорт животного — это документ, удостоверяющий личность, который должен иметь при себе опекун, желающий пересечь границу с домашним животным. Это не требуется для каждого животного и распространяется только на собак, кошек и хорьков. Паспорт требуется на всей территории Европейского Союза, а также в некоторых странах за пределами этого сообщества. В документе содержится самая важная информация о собаке и ее опекуне, благодаря которой можно идентифицировать животное за пределами родной страны.
Содержимое:
- Как путешествовать с собакой?
- Как получить паспорт собаки?
- Где взять паспорт на собаку?
- Паспорт собаки - цена
- Паспорт собаки – сколько ждать?
Как путешествовать с собакой?
Если вы хотите путешествовать с домашним животным, вы должны подготовиться к этому. Собаку необходимо правильно транспортировать, независимо от вида транспорта. В общественном транспорте поводок и намордник – обязательные предметы экипировки четвероногого.К авиаперевозкам относятся по-другому — здесь требования безопасности намного жестче. Если вы хотите лететь с собакой за пределы страны, вам необходимо заранее чипировать ее и иметь при себе паспорт вашего питомца. Стоит убедиться, что документ подтверждает, что животное получило обязательную вакцинацию против бешенства, которую мы продлеваем раз в год. Текущая вакцинация является условием, позволяющим вашему четвероногому летать.
Еще одним важным аспектом путешествия с собакой является обеспечение ее комфорта.Воспитатели питомцев знают, в каких условиях любят путешествовать их питомцы. Если у вашей собаки нет проблем с поездкой на автобусе, вы можете выбрать эту форму. Однако, если животное очень подвижное и энергичное, стоит подумать о поездке на личном автомобиле.
Планируя поездку в страны Евросоюза, Великобританию, Швейцарию, Норвегию, Исландию, Ватикан, Монако, Сан-Марино или Андорру, мы должны вживить собаке чип, получить паспорт и не забыть получить справку о текущие прививки от ветеринара.В Англии, Ирландии и Швеции помимо паспорта требуется также справка об обработке от клещей и внутренних паразитов, а также документ, подтверждающий результат антирабических антител. В разных странах, хотя и имеют схожие законы, требования к обязательным прививкам и сроки могут быть разными. Если у вас есть сомнения относительно необходимых документов при пересечении границы с животным перед отъездом, стоит обратиться в посольство Польши в данной стране.Сотрудники офиса обязательно ознакомят нас с действующими нормами в той или иной стране и представят соответствующие требования.
Как получить паспорт собаки?
Для любого сертификата, относящегося к собаке или другому животному, обратитесь к ветеринару. Документы, связанные с прививками, должны быть выданы уполномоченным специалистом, и мы, как лица, осуществляющие уход, обязаны хранить их таким образом, чтобы мы могли обращаться к ним в случае необходимости.Визит к ветеринару следует запланировать в подходящее время до отъезда. По закону прививки действительны только через 21 день после их проведения. Возраст собаки также имеет значение. Если это щенок, которому меньше 3 месяцев, путешествие сопряжено с большим количеством обязательств. Вы должны получить дополнительное разрешение от Управления сельского хозяйства. Все рекомендации доступны на сайте Главного ветеринарного инспектората.
Где взять паспорт на собаку?
Паспорт собаки – это документ, который выдается один раз на всю жизнь животного.Это может сделать любой лицензированный ветеринар. В свою очередь обо всех изменениях и записях в документ будет сообщаться в программу WETSystems. Сама по себе выдача паспорта не проблема, в этот же визит можно и собаку чипировать, если это не было сделано ранее. Чип имеет специальный пятнадцатизначный номер, который выдается Польским обществом регистрации и идентификации животных. Идентификационный номер вносится в Польскую национальную базу данных. Если собака пропала без вести, приюты, ветеринарные клиники и сотрудники силовых структур смогут легко ее идентифицировать.Чип, который будет имплантирован под кожу вашего питомца, должен соответствовать европейским стандартам безопасности (и такие устройства используются в польских ветеринарных кабинетах). Если ваш питомец когда-либо был чипирован, ваш ветеринар может проверить это с помощью специального считывателя. Обычно процедура чипирования проводится только один раз за всю жизнь питомца и не мешает его повседневной жизнедеятельности.
Паспорт собаки - цена
Стоимость паспорта собаки 100 злотых.Это официальная сумма, которая состоит из платы за обработку в размере 30 злотых и платы за услуги ветеринара в размере 70 злотых. Однако на этом расходы не заканчиваются. Если вы хотите получить паспорт собаки, необходимо выполнить следующие требования, которые также влекут за собой расходы. Они:
- собака чипирована;
- выполнение всех необходимых прививок с последующим получением записи в карте прививок животного;
- получение справки об отсутствии заболевания.
В некоторых странах на границе необходимо предъявить следующие документы:
- сертификаты профилактики против клещей;
- справки об анализе крови, напр.серологические исследования на наличие антител к вирусу бешенства;.
Каждое из этих преимуществ требует финансового взноса. Одна только маркировка собаки стоит около 150-200 злотых у уполномоченного ветеринара. Итак, сколько стоит получить паспорт собаки? Сумма, причитающаяся за выдачу документа, определяется в административном порядке и составляет 100 злотых.
Паспорт собаки – сколько ждать?
Срок ожидания оформления паспорта собаки зависит от ветеринарной службы и установленных дат.Если нет необходимости в анализах или других медицинских мероприятиях, документ оформляется во время визита. Однако, если четвероногое не чипировано ранее и не имеет указанных прививок, этот срок значительно удлинится. Срок действия прививки 21 день после прививки
Сколько времени занимает получение паспорта собаки? Это зависит. Если вы хорошо подготовлены, ветеринару потребуется 30-60 минут, чтобы выдать вам паспорт. Однако, если все требования не были выполнены заранее, этот срок может быть продлен.Рекомендуется начать все необходимые прививки и анализы не менее чем за 30 дней до поездки. Тогда можно быть уверенным, что ничего не упустят из виду, а ветеринар вовремя выдаст документ.
.Паспорт на собаку - выезд за границу с собакой
Планируете отдых с собакой за границей? Собираетесь на стажировку или работу за границей? Если вы планируете взять с собой питомца, вам понадобится паспорт собаки. Как и где получить такой документ и в каких странах он обязателен? Сколько стоит паспорт собаки? Мы советуем!
Путешествия с животными, особенно с собаками, становятся все более популярными. Многие опекуны решают взять своего питомца не только на отдых в Польшу, но и за границу.Все, что вам нужно для путешествия по родной стране, — это качественный транспортер, такой как модель New York от Amiplay. Некоторые четвероногие друзья хороши в гораздо более длительных путешествиях и в совершенно незнакомых местах. Так что разлука не нужна, а услуги няни могут оказаться ненужными расходами при планировании поездки за пределы Польши.


Если ваш питомец любит путешествовать, ничто не мешает вам взять его и в другое место. Чтобы поехать за границу с собакой, вам нужен для него паспорт. Требуется даже в Евросоюзе, куда можно ездить без этого документа. Если вы в ближайшее время путешествуете с домашним животным, узнайте, где и как получить собачий паспорт.
См. также: Путешествие с собакой – практическое руководство от Apetete
Паспорт собаки – что это такое?
Отправляясь за границу с собакой, вы должны получить паспорт для своего питомца. Паспорт собаки – это документ, удостоверяющий личность, который подтверждает, что ваш четвероногий друг здоров, и в случае досадной потери имеет большое значение в поиске вашего питомца. Паспорт содержит важную информацию о собаке. В документе содержится описание животного - имя, порода, дата рождения, окрас, отличительные приметы. Там же содержится информация о чипе, а точнее его номер. В паспорте животного также должны быть указаны прививки от бешенства и дегельминтизация от эхинококкоза.
Документ содержит информацию не только о животном, но и об опекуне. Имя, фамилия, контактные данные и подпись - это обязательно.Кроме того, в паспорте содержится информация о ветеринарном враче, выдавшем документ.
Наличие паспорта для собаки (а также кошки или хорька) является обязательным, в частности, в Европейском Союзе. Аналогичный закон действует в Норвегии, Исландии, Лихтенштейне, Швейцарии, Сан-Марино, Монако, Андорре и Ватикане.
Закон о некоммерческой перевозке домашних животных регулируется Регламентом (ЕС) № 998/2003 Европейского парламента и Совета от 26 мая 2003 г.Когда вы планируете отдых с собакой за границей, например в Англии, Ирландии, Швеции или на Мальте, вы также должны получить справку о лечении эхинококкоза, ленточных червей и клещей и анализ крови в вашей стране.
Как получить паспорт собаки?
Ваша собака лучше путешествует, чем расстается с вами? Решите взять его с собой в более короткую или длинную поездку. Мы советуем вам, как получить паспорт собаки.
Где взять паспорт на собаку?
Хотите знать, где получить паспорт для вашей собаки? Это официальный документ, поэтому его может выдать только уполномоченный ветеринар. Вы можете обнаружить, что ветеринар, которого вы посещаете, не может выдать паспорт. Что делать тогда? Все, что вам нужно сделать, это заглянуть на сайт Национальной медико-ветеринарной палаты. В поисковике можно ввести имя другого врача, работающего в поликлинике, куда вы обращаетесь со своим питомцем.
В таблице с информацией о нем вы найдете строку "право на выдачу паспортов". Там вы быстро проверите, можете ли вы получить от него документ на животное. Также это хороший способ загрузки из списка ветеринаров, уполномоченных выдавать паспорта — деление на провинции делает поиск еще проще.


Что подготовить перед подачей заявления на получение паспорта?
Перед получением паспорта необходимо чипировать собаку, т.е. присвоить ей номер, позволяющий идентифицировать животное. Этот номер присваивается собаке Польским обществом регистрации и идентификации животных. Благодаря этому вы можете зарегистрировать своего четвероногого в Национальной базе данных на сайте www.yfikacja.pl, что облегчает поиск питомца в стране.
Если вы планируете отдых с собакой за границей, не забудьте также внести идентификационный номер вашего питомца в международные базы данных. Это единственный способ найти его в случае аварии и за границей. Микрочип должен соответствовать требованиям ISO 11784 по технологии HDX или FDX-B. Если ваш питомец был чипирован ранее, при оформлении паспорта ветеринар должен прочитать показания электронного считывателя, определить дату установки чипа и проверить правильность его работы.
Ваша собака также должна быть привита от бешенства перед подачей заявления на получение паспорта. Вы должны не забывать регулярно повторять прививку один раз в год.Если срок прошел, следующая прививка будет считаться первой, а это заставит ждать паспорта дольше.
Сколько времени занимает получение паспорта собаки?
Это зависит. Если ваш питомец уже вакцинирован и чипирован, процедура будет завершена в кратчайшие сроки. Вы можете получить документ прямо сейчас. В противном случае все затянется. В основном это связано с необходимостью вакцинации против бешенства. Ваш питомец может отправиться в путешествие через 21 день после вакцинации. В некоторых странах также требуется титрование антирабических препаратов. Также необходимо помнить, что прививка делается животному в течение 30 дней с 3-месячного возраста.
Читайте также: Собака в самолете - как путешествовать с питомцем?
Получение паспорта собаки - сколько это стоит?
Теоретически стоимость получения паспорта собаки составляет 100 злотых.Это официальная сумма, которую ветеринар не может изменить. 100 злотых - это стоимость формальностей. Однако получение собачьего паспорта обходится дороже, потому что к этой сумме нужно добавить цену чипа.
Стоимость имплантации устройства размером с рисовое зерно под кожу животного колеблется от нескольких десятков до 150 злотых. На окончательную цену загранпаспорта также влияет стоимость прививок и необходимых процедур. Документ выдается один раз в жизни. Тем не менее, он требует обновления, например, внесения ревакцинации против бешенства.


Легализация паспорта собаки
Вы планируете поездку за пределы Европейского Союза? Вам нужно будет легализовать паспорт вашей собаки, который не нужен для поездок в пределах ЕС. Вы можете легализоваться в окружной ветеринарной инспекции. Процедура требует предъявления оригинала паспорта и подготовки заявления на легализацию. Также нужны документы, удостоверяющие здоровье животного. Легализация паспорта собаки стоит несколько десятков злотых, а заявки обрабатываются быстро.


Вы уже знаете, как получить паспорт собаки. Это не сложно и дополнительно гарантирует безопасность животного. Иногда также необходимо легализовать документ . Также не забудьте заранее проверить, не ввела ли страна, в которую вы собираетесь, дополнительные требования относительно перевозки домашних животных.
Позаботьтесь о безопасности вашего питомца - соберите аптечку для вашей собаки, например, от бренда Trixie. Выполнение всех формальностей позволит вам наслаждаться присутствием четвероногого друга во время отпуска или похода на работу.Ознакомьтесь с ассортиментом Apetete, где вы найдете товары для собак, полезные как дома, так и в дороге.
.
Планируете поездку за границу со своим питомцем? Проверьте, нужен ли вам паспорт собаки!
Собаки и кошки являются членами наших семей, поэтому неудивительно, что мы хотим проводить с ними отпуск. Мы также берем их в ряд других поездок. В то время как подготовиться к путешествию довольно легко, если мы только передвигаемся по Польше, определенно стоит узнать больше, если животные пересекают границы страны вместе с нами. Как получить паспорт для собаки или кошки? Проверьте, что вам понадобится для получения загранпаспорта и какие еще документы нужно взять с собой за границу!Ученик, наконец, приветствуется
Удивительно, но не так давно выезд за границу с животными был связан с очень большими ограничениями.Чтобы иметь возможность легально перевезти животное через границу, нужно было согласиться на период карантина сразу после прибытия. За питомцем велось наблюдение и только после его успешного завершения он мог вернуться в семью. К счастью, сегодня все страны Евросоюза значительно смягчили правила ввоза животных на свою территорию . Самые строгие правила были в Великобритании, Ирландии и Швеции, но теперь и туда можно без проблем отправиться со своим питомцем.Однако вы должны не забыть полностью подготовить свою собаку или кошку к пересечению границы и пребыванию на территории чужой страны.Самое главное безопасность - как получить паспорт на собаку?
Независимо от того, является ли поездка за границу просто коротким отпуском или более длительным пребыванием, мы должны обеспечить безопасность питомца. И здравоохранение, и юридическое. Вот список, который необходимо проверить перед поездкой вашего питомца в другую страну:- Микрочип - в последнее время стало обычной практикой вживление крошечных чипов в шею домашних животных, даже если их опекуны не планируют выезд за границу.Каждый чип содержит 15-значный номер, который можно использовать для идентификации опекунов питомца и самих себя. Такое решение обеспечивает безопасность животных даже в ситуациях, когда они теряются. Чип можно поставить у ветеринара - номер будет занесен в медицинскую карту. На его основании может быть выдан паспорт собаки.
- Прививки - комплекс прививок рекомендуется всегда, в том числе и без планов выезда за границу. Однако среди них самой важной, которая потребуется при въезде в каждую отдельную страну Евросоюза, является прививка от бешенства.Имея дома питомца, мы, наверное, проводим его каждый год, но перед выездом за границу следует проверить, действителен ли он еще и есть ли у нас специальный сертификат, который это документирует. Однако стоит помнить, что щенки находятся в особом положении. При первой вакцинации антитела вырабатываются в течение примерно трех недель. Только после этого вакцина становится полностью активной. Поэтому стоит посетить ветеринара не менее чем за три недели до планируемой поездки за границу.
- Паспорт кошки или собаки - для получения посетите веб-сайт Польской ветеринарной палаты. Там вы найдете список контор, где можно оформить собачий паспорт. Мы можем, конечно, подать такое заявление в проверенную ветеринарную клинику, лишь бы она имела на это право. Это будет место, где мы заберем наш собачий паспорт. Цена такого документа составляет 100 злотых.
Какую информацию содержит паспорт собаки?
Мы уже знаем, сколько стоит собачий паспорт.Но почему это такой важный документ? Так как позволяет идентифицировать животное, в том числе и в другой стране . В нем содержится вся необходимая информация о нем, такая как раса, цвет кожи, особенности, дата рождения, пол, а также информация о прививке от бешенства. Также есть контактных данных опекуна четвероногого , так что в случае утери или кражи питомца - мы легко докажем, что он принадлежит нам. Также очень важно, чтобы ветеринар перед оформлением паспорта собаки осмотрел ее и оценил ее здоровье .Для нас это важная информация, ведь тогда мы можем быть уверены, что животное, которое мы вывозим за границу, находится в полном силе и не страдает никакими недугами. Если все нормально - только тогда ветеринар принимает решение о получении паспорта на собаку. Также стоит знать, что п при пересечении границы собака может быть осмотрена и сомнения относительно ее здоровья могут помешать нам въехать в данную страну.
Сколько стоит получить паспорт собаки?
Стоит еще раз напомнить, что получение собачьего паспорта стоит 100 злотых.Ученик умеет собирать чемоданы!
Если у вашего питомца уже есть чип, актуальная прививка от бешенства и крепкое здоровье - последний сразу в паспорт. Также следует подчеркнуть, каков срок ожидания такого документа. Ну, это зависит от ветеринара. Кто-то сразу вносит данные в паспорт, кто-то устанавливает дату, когда этот документ будет готов. Позаботимся о безопасности собаки, кошки и любого другого животного - паспорт будет как нельзя кстати!Если вы планируете поездку со своим питомцем, прочтите также нашу статью: Ваша собака плохо переносит путешествия? Проверьте, что вы можете сделать, чтобы не отказываться от поездок с вашим питомцем
.Правила ЕС для путешествий с домашними и другими животными в ЕС
Последняя проверка: 10.11.2021
Путешествие с домашними животными: собаками, кошками и хорьками
Правила ЕСоблегчают вам поездку в другую страну ЕС (в данном случае 27 стран ЕС плюс Норвегию и Северную Ирландию) с собакой, кошкой или хорьком. Эти правила также регулируют поездки в ЕС из страны или территории за пределами ЕС.
За некоторыми исключениями, ваш питомец может путешествовать с вами в другую страну ЕС или из страны, не входящей в ЕС, в страну ЕС при условии, что:
- имеет имплантированный микрочип (в соответствии с техническими требованиями Приложения IIen к Регламенту ЕС о перемещении домашних животных) или разборчивую татуировку, если она была сделана до 3 июля 2011 года.
- был вакцинирован против бешенства;
- прошел лечение от цепней Echinococcus multilocularis , если целевая область свободна от цепней (Финляндия, Ирландия, Мальта, Норвегия и Северная Ирландия)
- имеет действующий европейский паспорт домашнего животного при поездке из страны ЕС или Северной Ирландии в другую страну ЕС или Северную Ирландию или сертификат здоровья животного ЕС при поездке из страны, не входящей в ЕС.
Примечание
Описанные выше правила ЕС для путешествий с домашними животными применяются к частным поездкам с домашними животными, которые не влекут за собой изменение права собственности или продажу.
Проездные документы вашей собаки, кошки или хорька
Европейский паспорт домашнего животного
Европейский паспорт домашнего животного – это документ, оформленный по образцу стандарта ЕС, необходимый для поездок между странами ЕС.Он содержит описание и данные о питомце, в том числе его микрочип или вытатуированный код, а также запись о прививке от бешенства, а также контактные данные владельца и ветеринара, выдавшего паспорт. Вы можете получить европейский паспорт домашнего животного для собак, кошек или хорьков у любого уполномоченного ветеринара (который уполномочен компетентными органами выдавать паспорта домашних животных). Паспорт домашнего животного действителен в течение всей жизни животного, если у него есть действующая прививка от бешенства.
Примечание
Если вы едете в страну ЕС или Северную Ирландию из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Ватикана, ваше домашнее животное также может въезжать в ЕС с выданным паспортом домашнего животного. в одной из этих стран или территорий.
Сертификат здоровья животных ЕС
Сертификат здоровья животного ЕС — это еще один тип документа, в котором содержится подробная информация о домашнем питомце (идентификация, состояние здоровья, вакцинация против бешенства), который составляется в соответствии со стандартным образцом ЕС.
Если вы путешествуете из страны или территории, не входящей в ЕС, сертификат здоровья домашнего животного ЕС должен быть выдан официальным ветеринарным врачом страны отправления не позднее, чем за 10 дней до прибытия домашнего животного в ЕС. Сертификат действителен для поездок между странами ЕС в течение 4 месяцев с даты выдачи или до истечения срока действия прививки от бешенства, в зависимости от того, что наступит раньше.
Кроме того, необходимо заполнить письменное заявление, подтверждающее его некоммерческую перевозку, и приложить его к сертификату здоровья домашних животных ЕС.Декларация также требуется, если домашнее животное путешествует под присмотром уполномоченного вами лица. В этом случае ваш питомец должен быть возвращен вам в течение 5 дней после переезда.
Примечание
С 1 января 2021 года срок действия паспортов домашних животных ЕС, выданных владельцам домашних животных в Великобритании, истекает при поездках с домашними животными из Великобритании в страны ЕС или в Северную Ирландию.
Домашние животные, путешествующие без владельца
Как правило, домашние животные должны путешествовать со своими владельцами.Однако вы можете уполномочить другого человека сопровождать вашего питомца от вашего имени (см. письменное заявление, описанное выше). Однако ваш питомец должен вернуться к вам в течение 5 дней с момента его перемещения.
Примечание
Если ваш питомец путешествует без сопровождения, он должен соответствовать санитарным требованиям, которые применяются при ввозе или продаже в ЕС собак, кошек или хорьков.
Путешествие с более чем пятью домашними животными
Вы можете путешествовать с пятью домашними животными, и если вы путешествуете с более чем пятью такими домашними животными (собаки, кошки или хорьки), вы должны предоставить доказательства того, что:
- участвовать в соревнованиях, выставках или спортивных мероприятиях (предоставив, например,регистрационный документ), и
- старше 6 месяцев.
Примечание
Если вы путешествуете с более чем 5 домашними животными (собаками, кошками или хорьками) и на вас не распространяется ни одно из упомянутых выше исключений, ваши домашние животные должны соответствовать правилам охраны здоровья животных, применимым к ввозу собак, кошек или хорьков. в ЕС или торговать ими в ЕС.
См. специальные правила для путешествий с собакой, кошкой или хорьком:
Выберите страну, из которой вы путешествуете:
Выберите страну
Вакцинация против бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в путешествие, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства.Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель и он должен быть чипирован до вакцинации. Прежде чем ваш питомец сможет путешествовать, должен пройти не менее 21 дня после завершения протокола вакцинации. Убедитесь, что ваш питомец получил все последующие прививки до истечения срока действия предыдущих.
Вакцинация против бешенства – исключение для молодых собак, кошек, хорьков
Вы можете путешествовать со своим молодым питомцем в Австрию, Болгарию, Хорватию, Чехию, Данию, Эстонию, Финляндию, Литву, Люксембург, Румынию, Словакию, Словению, Швейцарию, если ему меньше 12 недель и он еще не вакцинирован против бешенство или если он в возрасте от 12 до 16 недель и был вакцинирован, но еще не полностью выработал устойчивость к бешенству.
Чтобы иметь возможность путешествовать с домашним животным в этих случаях:
- необходимо приложить к паспорту вашего питомца справку о том, что оно не контактировало с какими-либо видами диких животных, восприимчивых к бешенству, с момента рождения до момента путешествия,
или
- питомца должна сопровождать его мать, в паспорте которой указано, что она была привита от бешенства до рождения детенышей.
Примечание
Бельгия, Кипр, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Испания, Швеция, Норвегия и Северная Ирландия не разрешают въезд на свою территорию с молодым животным, не прошедшим подвергается тем, кто еще вакцинирован против бешенства, или кто был вакцинирован, но еще не полностью выработал иммунитет.
Специальные правила обработки против эхинококкового цепня - только для собак
Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, вы должны пройти курс лечения от эхинококкового цепня за 24–120 часов до поездки.Все данные о лечении должны быть внесены в паспорт или сертификат здоровья животного ЕС.
Примечание
Лечение против ленточного червя Echinococcus multilocularis не требуется для собак, путешествующих напрямую между Финляндией, Ирландией, Мальтой, Норвегией и Северной Ирландией.
Вакцинация против бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в путешествие, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства.Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель и он должен быть чипирован до вакцинации. Прежде чем ваш питомец сможет путешествовать, должен пройти не менее 21 дня после завершения протокола вакцинации. Убедитесь, что ваш питомец получил все последующие прививки до истечения срока действия предыдущих.
Вакцинация против бешенства – исключение для молодых собак, кошек, хорьков
Вы можете путешествовать со своим молодым питомцем (собакой, кошкой или хорьком) в Австрию, Чехию, Данию, Швейцарию, если ему меньше 12 недель и он еще не вакцинирован против бешенства или если ему от 12 до Возраст 16 недель, вакцинация, но устойчивость к бешенству еще не развилась.
Чтобы иметь возможность путешествовать в этих случаях:
- к медицинскому сертификату ЕС или паспорту животного необходимо приложить заявление (если вы едете из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино или Ватикана) о том, что не было контакт с любыми видами диких животных, восприимчивых к бешенству,
или
- домашнее животное должно сопровождаться матерью, чья медицинская справка или паспорт ЕС (при поездке из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино или Ватикана) показывают, что она была вакцинирована против бешенства до рождения молодняка.
Примечание
Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Словакия, Испания, Швеция, Норвегия и Северная Ирландия не разрешают въезд на свою территорию с молодыми домашними животными, которые еще не были вакцинированы против бешенства или были вакцинированы, но еще не получили полного иммунитета.
Специальные правила обработки против эхинококкового цепня - только для собак
Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, вы должны пройти курс лечения от эхинококкового цепня за 24–120 часов до поездки. Все данные о лечении должны быть внесены в паспорт или сертификат здоровья животного ЕС.
Примечание
Лечение против ленточного червя Echinococcus multilocularis не требуется для собак, путешествующих напрямую между Финляндией, Ирландией, Мальтой, Норвегией и Северной Ирландией.
Вакцинация против бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в путешествие, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства. Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель и он должен быть чипирован до вакцинации. Прежде чем ваш питомец сможет путешествовать, должен пройти не менее 21 дня после завершения протокола вакцинации. Убедитесь, что ваш питомец получил все последующие прививки до истечения срока действия предыдущих.
Вакцинация против бешенства – исключение для молодых собак, кошек, хорьков
Вы можете путешествовать со своим молодым питомцем (собакой, кошкой или хорьком) в Австрию, Чехию, Данию, Швейцарию, если ему меньше 12 недель и он еще не вакцинирован против бешенства или если ему от 12 до Возраст 16 недель, вакцинация, но устойчивость к бешенству еще не развилась.
Чтобы иметь возможность путешествовать в этих случаях:
- к медицинскому сертификату ЕС или паспорту животного необходимо приложить заявление (если вы едете из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино или Ватикана) о том, что не было контакт с любыми видами диких животных, восприимчивых к бешенству,
или
- домашнее животное должно сопровождаться матерью, чья медицинская справка или паспорт ЕС (при поездке из Андорры, Швейцарии, Фарерских островов, Гибралтара, Гренландии, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино или Ватикана) показывают, что она была вакцинирована против бешенства до рождения молодняка.
Примечание
Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Словакия, Испания, Швеция, Норвегия и Северная Ирландия не разрешают въезд на свою территорию с молодыми домашними животными, которые еще не были вакцинированы против бешенства или были вакцинированы, но еще не получили полного иммунитета.
Специальные правила обработки против эхинококкового цепня - только для собак
Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, вы должны пройти курс лечения от эхинококкового цепня за 24–120 часов до поездки. Все данные о лечении должны быть внесены в паспорт или сертификат здоровья животного ЕС.
Примечание
Лечение против ленточного червя Echinococcus multilocularis не требуется для собак, путешествующих напрямую между Финляндией, Ирландией, Мальтой, Норвегией и Северной Ирландией.
Въезд в ЕС или Северную Ирландию с домашним животным
Вы можете въехать в ЕС со своим домашним животным только через пункт въезда путешественников в стране назначения ЕС, где документы и личность животного будут проверены компетентными органами. Если домашнее животное не проходит эти проверки, оно может быть возвращено в страну отправления, помещено на карантин до тех пор, пока оно не будет соответствовать санитарным правилам ЕС, или, если ни один из этих вариантов невозможен, может быть подвергнуто эвтаназии.
Примечание
Если вы путешествуете из Северной Ирландии в страну ЕС, вам не требуется использовать пункт въезда для путешественников в стране назначения ЕС.
Вакцинация против бешенства
Прежде чем ваш питомец сможет отправиться в путешествие, уполномоченный ветеринар должен сделать ему прививку от бешенства. Чтобы вакцинация была действительной, вашему питомцу должно быть не менее 12 недель и он должен быть чипирован до вакцинации.Прежде чем ваш питомец сможет путешествовать, должен пройти не менее 21 дня после завершения протокола вакцинации. Убедитесь, что ваш питомец получил все последующие прививки до истечения срока действия предыдущих.
В дополнение к стандартным требованиям (микрочип, прививка от бешенства, обработка против эхинококка, если применимо, сертификат здоровья ЕС), домашнее животное должно быть проверено на антирабические антитела через 30 дней с даты вакцинации против бешенства и не позднее, чем за 3 месяца до путешествие в ЕС.Уполномоченный ветеринар должен взять образец крови для тестирования в лаборатории крови, одобренной ЕС.
Результаты теста на антитела к бешенству должны быть приложены к сертификату здоровья домашних животных Союза.
Въезд в ЕС с домашним животным
Вы можете въехать в ЕС со своим домашним животным только через пункт въезда путешественников в стране назначения ЕС, где документы и личность животного будут проверены компетентными органами.Если домашнее животное не проходит эти проверки, оно может быть возвращено в страну отправления, помещено на карантин до тех пор, пока оно не будет соответствовать санитарным правилам ЕС, или, если ни один из этих вариантов невозможен, может быть подвергнуто эвтаназии.
Путешествие с другими домашними животными
Европейский паспорт домашнего животного выдается только собакам, кошкам и хорькам. Если вы путешествуете в другую страну ЕС с другими домашними животными, такими как птицы, декоративные водные животные, рептилии, грызуны или кролики, ознакомьтесь с законами и правилами страны, которую вы планируете посетить, для получения информации об условиях въезда.
.Паспорт для собак и кошек в Быдгоще
Медленно прощаемся с зимой. Весна начнется через дюжину дней, потом пикник и праздники. Вместе со сменой погоды начинается сезон путешествий, в том числе и за границу. Поездки с домашними животными становятся все более популярными, и большинство отелей разрешают туристам останавливаться с домашними животными, именно поэтому многие из нас решают провести отпуск с домашним животным – полноправным членом семьи.
Как члены Европейского Союза, мы можем свободно путешествовать по нему, но наши домашние животные - собаки и кошки - должны иметь паспорт и соответствовать ряду требований для пересечения границы нашей страны.Получить паспорт для животных в Быдгоще можно в нашей клинике, после предварительной регистрации.
Почему мы выдаем паспорт животного?
Паспорт животного необходим для пересечения границы. Это касается как Евросоюза, так и территории за его пределами.
Как оформить паспорт собаки или кошки?
Паспорт на животных выдается ветеринарным врачом по согласованию.Чтобы иметь возможность его использовать, питомец должен соответствовать определенным условиям:
- иметь действующую прививку от бешенства,
- иметь чип или разборчивую татуировку, если она была сделана до 3 июля 2011 года,
- , если целевая область отсутствие ленточного червя Echinococcus multilocularis, необходимо лечение против этого паразита.
Профилактику против паразитов следует проводить за 24–120 часов до даты пересечения границы данной страны.Информацию о них мы можем получить в посольстве конкретной страны или в аэропорту.
Что делать, если у моей собаки или кошки нет текущей прививки от бешенства?
Если прививка просрочена или еще не сделана (например, из-за возраста животного), мы можем перевезти его через границу через 21 день после прививки от бешенства. Информация о профилактике вносится ветеринарным врачом в паспорт и в WETSystem.
Следует добавить, что в дополнение к этим правилам во многих странах действуют внутренние правила процедуры.
В нашей клинике в Быдгоще мы изготавливаем паспортов для собак и кошек по стандартному образцу ЕС, действующему с 29 декабря 2014 года. Документ действителен в течение всей жизни питомца, если у него есть действующая прививка от бешенства.
Сколько стоит паспорт собаки и паспорт кошки?
Цена за выдачу паспорта для животных определяется правовыми нормами и составляет 100 злотых и не включает расходы на маркировку и вакцинацию.
Перевозка животных
Прежде чем брать собаку, кошку или другое животное в поезд, убедитесь, что вы можете его перевозить. Если да, убедитесь, что вам не придется платить за его транспортировку.
Железнодорожные операторы устанавливают правила перевозки животных. Чтобы узнать о правилах перевозки, определитесь с перевозчиком, услугами которого вы будете пользоваться. Проверьте расписание поездов и определите название перевозчика.
В принципе, во всех компаниях разрешается перевозить собаку, если у путешественника есть действующий сертификат о прививке от бешенства. Собака должна быть на поводке и в наморднике. Это не относится к собакам-поводырям и собакам-помощникам.
Правила перевозки животных следующие:
ПКП Интерсити
Взрослый пассажир может перевозить одну собаку в вагоне 1 или 2 класса во всех категориях поездов при наличии у него действующего билета на перевозку собаки, а попутчики в купе не возражают против перевозки (не могут возражать на проезд собак-поводырей для слепых и инвалидов-помощников и служебных собак, для перевозки собаки в некупейных вагонах разрешение не требуется).
В случае возражения попутчиков проводник указывает пассажиру с собакой другое место в поезде. При отсутствии таких мест пассажир с собакой обязан покинуть поезд на ближайшей станции. В этом случае он имеет право на возмещение стоимости частично неиспользованного билета. Собаку можно перевозить в спальных и плацкартных вагонах при условии, что все места в купе выкуплены, но и в этом случае собака не может оставаться на кровати или лежачем месте.
Плата за перевозку собаки составляет 15,20 злотых.
Собаку нельзя держать на сиденьях, она не может нарушать ночную тишину. Пассажир несет ответственность за санитарное состояние купе, в котором он перевозит свою собаку.
Вышеуказанные правила не распространяются на собак-поводырей для слепых. Плата не взимается за маленьких собак и других мелких животных (например, кошек), помещенных в соответствующие контейнеры (клетки, ящики, корзины и т. д.), перевозимых в качестве ручной клади.Все домашние животные могут перевозиться одинаково.
ПОЛРЕГИО
Взрослый пассажир может перевозить одну собаку при наличии у него действительного билета на ее перевозку, а попутчики в купе не возражают против перевозки собаки (не могут возражать против проезда собак-поводырей для слепых и инвалидов-помощников). людей и служебных собак, согласие на перевозку собаки в некупейных вагонах также не требуется). В случае противодействия попутчиков проводник указывает пассажиру с собакой другое место в поезде.При отсутствии таких мест пассажир с собакой обязан покинуть поезд на ближайшей станции. В этом случае он имеет право на возмещение стоимости частично неиспользованного билета. Плата не взимается за маленьких собак и других мелких животных (например, кошек), помещенных в соответствующие контейнеры (клетки, ящики, корзины и т. д.), перевозимых в качестве ручной клади. Все домашние животные могут перевозиться одинаково.
Плата за перевозку собаки составляет 4,50 злотых.
Мазовецкое Колее
Провоз животных в поездах Колея-Мазовецкого воеводства бесплатный. Путешественник может перевозить не более одной собаки или мелких домашних животных в соответствующих контейнерах, корзинах, клетках или другой упаковке, защищающей от повреждений. Собака не может нарушать покой или вести себя агрессивно.
Нижнесилезские железные дороги
В поездах Koleje Dolnośląskie пассажир может перевозить под своим присмотром домашних животных, если они не причиняют неудобства попутчикам (напр.из-за шума, запаха и т. д.). Мелкие животные, перевозимые в соответствующих контейнерах, могут перевозиться бесплатно, кроме того, собаки могут перевозиться за отдельную плату.
Плата за перевозку собаки составляет 4,50 злотых.
Силезские железные дороги
Пассажир может бесплатно перевозить мелких домашних животных в соответствующем контейнере. Если собака перевозится не в контейнере или переноске, необходимо приобрести билет на ее перевозку. Кроме того, перевозка собаки может быть произведена только с согласия попутчиков, что не требуется в случае путешествия с животным в купе для путешественников с более крупным багажом.
Плата за перевозку собаки составляет 2 злотых.
Колее Великопольское
Как и у других региональных перевозчиков, домашние животные (в том числе собаки) перевозятся бесплатно в соответствующем контейнере (например, клетке, ящике, корзине). Кроме того, за отдельную плату можно провезти собаку любого размера, если только попутчики не возражают.
Плата за перевозку собаки составляет 4,50 злотых.
Прибытие RP
Вы можете перевозить мелких живых животных (в том числе собак) в транспортерах или соответствующих контейнерах (клетки, ящики, корзины, ящики и т.д.) бесплатно.). Если собака не помещается в контейнер, необходимо получить на нее соответствующий талон. Перевозка животных зависит от согласия попутчиков. Такое согласие не требуется в случае проезда в некупейных вагонах.
Плата за перевозку собаки составляет 4,50 злотых.
ПКП СКМ в Труймясто
Домашние животные, в том числе собаки, помещенные в соответствующие транспортные средства или контейнеры, могут перевозиться в поездах PKP Szybka Kolei w Trójmieście бесплатно.Если собака не помещается в такой контейнер, необходимо получить на нее подходящий билет. Перевозка животных зависит от согласия других пассажиров, и порода собаки не может считаться агрессивной породой.
Плата за перевозку собаки составляет 3 злотых.
WKD
Вы можете бесплатно перевозить мелких домашних животных, помещенных в транспортеры или соответствующие контейнеры, а также маленьких собак (например, йорков, ратлеров) на коленях. С 1 января 2019 года в выходные дни (т.е.субботу и воскресенье) и в праздничные дни (праздничные дни и дополнительные дни, указанные в расписании поездов WKD) каждый взрослый пассажир с действующим билетом на поезд Варшавской пригородной железной дороги может бесплатно провозить одну собаку независимо от ее размера.
Перевозка возможна только при:
1) у путешественника есть действующий сертификат о прививках собак,
2) собака не агрессивна и не нарушает покой,
3) собака находится на поводке и в наморднике (кроме собаки-помощника инвалида, которая должна быть оснащена шлейкой, а инвалид должен иметь удостоверение, подтверждающее статус собаки-помощника ).
В рабочие дни (т.е. с понедельника по пятницу) собака перевозится за плату (кроме мелких животных в автовозах и на коленях у пассажира). Плата за перевозку домашнего животного зависит от билетной зоны и составляет 50% от обычной стоимости билета, т. е. 2,05 злотых (зона I - до 19 минут), 2,75 злотых (зона II - до 38 минут) или 2,75 злотых (зона II - до 38 минут) или 4.00 (свыше 38 минут).
SKM Warszawa (регламент ZTM Warszawa)
Допускается перевозка мелких домашних животных, если они не мешают пассажирам и помещаются в подходящую для животного корзину (ящик, клетку и т.п.).) обеспечение безопасности пассажиров и собак при условии, что они не ведут себя агрессивно, не обременительны для пассажиров, находятся в наморднике и на поводке.
Перевозка животных осуществляется бесплатно.
Железная дорога Лодзинской агломерации
В поездах ŁKA домашние животные, в том числе собаки, могут перевозиться бесплатно в соответствующих контейнерах (корзинах, ящиках, клетках и т. д.). Если собака не помещена в контейнер, необходимо приобрести билет для собаки.
Плата за перевозку собаки составляет 4,50 злотых.
Колее Малопольское
В поездах KMŁ можно бесплатно перевозить домашних животных, в том числе собак, помещенных в соответствующие контейнеры (корзины, ящики, клетки и т. д.). Если собака не помещена в контейнер, необходимо приобрести билет для собаки.
Плата за перевозку собаки составляет 3 злотых.
.